Sweeping Maytree

Redactie en tekst

Mijn naam is Lies Meiboom en ik ben redacteur. Tot 2007 werkte ik als (bureau)redacteur bij verschillende uitgeverijen (o.a. Prometheus/Bert Bakker en Kluwer), sinds die tijd run ik redactie- en tekstbureau Sweeping Maytree. Eigen baas, geen medewerkers, maar natuurlijk wel een goed netwerk.

Wat kan ik voor u doen?

Veel. Alle redactionele werkzaamheden van manuscript tot eindproduct: auteursbegeleiding, fondsredactie, inhoudelijke redactie, redactiesecretariaat, tekstredactie (met en zonder contact/overleg met de auteur), coderen/zetklaar maken, proefcorrectie, registervervaardiging en tekstschrijven. Boeken, tijdschriften, nieuwsbrieven, databases, webpagina’s. Literair, vakinformatief, juridisch en academisch.

Natuurlijk zijn die werkzaamheden niet zo strikt te scheiden als de opsomming doet vermoeden. Ik zet mijn hoofd niet uit als ik een tekst op spelling controleer, net zomin als ik het kan laten om spelfouten aan te geven als ik een tekst beoordeel op inhoudelijke geschiktheid. Tenzij u mij dat verbiedt. U bent tenslotte de klant.

Om u een idee te geven van mijn werkzaamheden, licht ik er een paar projecten uit:

• Redactiesecretariaat: Maandblad voor Vermogensrecht. Boom Juridisch
• Redactiesecretariaat: Maandblad voor Ondernemingsrecht. Boom Juridisch
• Redactiesecretariaat: Tijdschrift voor Gezondheidsrecht. Boom Juridisch
• Assistant General Editor: Encyclopedia of Jewish Book Cultures. Brill
• Editorial Office (incl. copy-editing): Zutot: Perspectives on Jewish Culture. Brill (jaarboek)
• Copy-editing: European Journal of Jewish Studies. Brill

Wilt u meer weten? Heeft u een vraag? U kunt mij altijd bellen of mailen.